Язык. Коммуникация. Культура : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы", ФГБОУ ВО "Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова" ; гл. ред. С. В. Адамович ; редкол.: В. А. Белозорович, Л. В. Рычкова, Н. Н. Овчинникова. – Брест : БрГУ имени А. С. Пушкина, 2024. – 299 с.
Макро-и микросоциолингвистика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 7-06-0231-03 Теория языка / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 20.06.24. – 2024. – УД-2024_ФИКТ_д/о-292.
Интерпретация коммуникативного поведения : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 20.06.24. – 2024. – УД-2024_ФИКТ_д/о-291.
Гелей, Е. А.
Место концепта "Мода" в культуре и языке / Е. А. Гелей, Н. Н. Овчинникова // Язык. Коммуникация. Культура : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы", ФГБОУ ВО "Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова" ; гл. ред. С. В. Адамович ; редкол.: В. А. Белозорович, Л. В. Рычкова, Н. Н. Овчинникова. – Брест : БрГУ имени А. С. Пушкина, 2024. – С. 141-147.
Ознакомительная по межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 6-05-0231-03 Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации (с указанием языков) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 15.02.24. – 2024. – ПП-2024_ФИКТ_д/о-20.
Культурная антропология : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-2861.
Межкультурная коммуникация : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 08 Журналистика (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 14.12.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-3051.
Лингвокультурология : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 7-06-0231-03 Теория языка / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 14.12.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-3013.
Общество и культура англоязычных стран : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 14.12.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-3014.
Язык. Коммуникация. Культура [Электронный ресурс] : сб. тезисов докладов конференции / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. С. В. Адамович ; редкол.: С. В. Адамович [и др.]. – Электронные текстовые данные (1 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : 103 с. – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/102119. – Деп. в ГрГУ им. Янки Купалы 19.10.2023, № 0021/19102023.
Межкультурная коммуникация в туризме : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 6-05-1013-01 Туризм и гостеприимство / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_з/о-2962.
Синтактика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 21.09.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-2961.
Лепешко, В. В.
Сотрудничество Беларуси и Китая в контексте диалога культур / В. В. Лепешко ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // Беларусь и Китай: многовекторность сотрудничества : сб. статей по результатам VI Науч.-практ. круглого стола, Барановичи, 22 марта 2023 г. – Барановичи : БарГУ, 2023. – С. 27-35.
Рамушевич, Е. А.
Cultural and gender factors of compliments / Е. А. Рамушевич ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // Лингвистические и социокультурные аспекты иностранного языка [Электронный ресурс] : электрон. сб. материалов ХII Респ. студ. науч.-практ. конф., Брест, 30 мая 2023 г. / отв. ред. А. А. Буров. – Брест : БрГУ, 2023. – С. 127-131.
Лепешко, В. В.
Лингвокультурные коды в китайских мифах конфуцианского периода / В. В. Лепешко, Н. Н. Овчинникова ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // Язык. Коммуникация. Культура : сб. тезисов докладов конференции / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. С. В. Адамович ; редкол.: С. В. Адамович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – С. 51-52.
Лепешко, В. В.
Лингвокультурные коды в китайских мифах конфуцианского периода / В. В. Лепешко, Н. Н. Овчинникова ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // Язык. Коммуникация. Культура : сб. тезисов докладов конференции / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. С. В. Адамович ; редкол.: С. В. Адамович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – С. 51-52.
Гелей, Е. А.
Место концепта "мода" в культуре и языке / Е. А. Гелей, Н. Н. Овчинникова // Язык. Коммуникация. Культура : сб. тезисов докладов конференции / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. С. В. Адамович ; редкол.: С. В. Адамович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – С. 19-20.
Лихорай, З. А.
Отражение традиционных ценностей китайского общества в театральном искусстве / З. А. Лихорай ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // FIKIT_SCIENCE : сб. материалов V Студ. науч. форума фак. истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы, Гродно, 18-19 апреля 2023 г. / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – С. 489-494.
Лепешко, В. В.
Китайские культурные коды в мифах и чэнъюях с образом феникса / В. В. Лепешко ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // FIKIT_SCIENCE : сб. материалов V Студ. науч. форума фак. истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы, Гродно, 18-19 апреля 2023 г. / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – С. 485-488.
Сырель, И. Н.
Взаимосвязь между языком и культурой как исследовательская проблема / И. Н. Сырель ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // FIKIT_SCIENCE : сб. материалов V Студ. науч. форума фак. истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы, Гродно, 18-19 апреля 2023 г. / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – С. 378-381.
Скаринович, Е. А.
Медиакоммуникация как фактор глобальной культуры / Е. А. Скаринович ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // FIKIT_SCIENCE : сб. материалов V Студ. науч. форума фак. истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы, Гродно, 18-19 апреля 2023 г. / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – С. 372-377.
Устименко, В. А.
Историко-культурные факторы формирования скандинавского социализма / В. А. Устименко ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // FIKIT_SCIENCE : сб. материалов V Студ. науч. форума фак. истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы, Гродно, 18-19 апреля 2023 г. / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – С. 385-389.
Довбаш, Д. А.
Вербальная репрезентация грусти в песнях белорусских исполнителей на русском языке / Д. А. Довбаш ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // FIKIT_SCIENCE : сб. материалов V Студ. науч. форума фак. истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы, Гродно, 18-19 апреля 2023 г. / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – С. 312-318.
Теория и практика межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 6-05-0231-03 Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации (с указанием языков) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-2937.
Межкультурная коммуникация в туризме : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 6-05-1013-01 Туризм и гостеприимство / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-2894.
Введение в теорию коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 6-05-0231-03 Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации (с указанием языков) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-2885.
Лепешко, В. В.
Языковая репрезентация культурных кодов в китайском языке / В. В. Лепешко ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // Наука и молодежь: новые идеи и решения. Том 2 : материалы IX Междунар. науч.-теорет. конф. студентов и магистрантов, Караганды, 24 февр. 2023 г. – Караганды : ТОО "Кент" LTD типография "Досжан", 2023. – С. 243-244.
Овчинникова, Н. Н.
Теория и практика межкультурной коммуникации [Электронный ресурс] : электрон.учебно-метод.комплекс для студентов специальности 1-230102 "Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций" (по направлениям) / Н. Н. Овчинникова. – Электрон., текст. дан. и прогр. (3,18 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/95678. – 2023-1829. – 4142334301 от 15.05.2023.
Макро-и микросоциолингвистика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 7-06-0231-03 Теория языка / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-2773.
Практикум по межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-2823.
Практикум по межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_ФИКТ_д/о-2849.
Лепешко, В. В.
Концепт «уродство» в русском и английском языках / В. В. Лепешко, Д. Н. Казакевич ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // Лингвистические и социокультурные аспекты иностранного языка : материалы XI Респ. студ. науч.-практ. конф., Брест, 19 мая 2022 г. / отв. ред. А. А. Буров. – Брест : БрГУ имени А. С. Пушкина, 2022. – С. 249-252.
Макро-и микросоциолингвистика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 80 02 Теория языка / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.22. – 2022. – УД-2022_ФИКТ_д/о-2572.
Аксенчик, А. Г.
Способы нейминга белорусских холдингов / А. Г. Аксенчик ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // Лингвистические и социокультурные аспекты иностранного языка : материалы XI Респ. студ. науч.-практ. конф., Брест, 19 мая 2022 г. / отв. ред. А. А. Буров. – Брест : БрГУ имени А. С. Пушкина, 2022. – С. 175-180.
Овчинникова, Н. Н.
Культурные различия в способах познания / Н. Н. Овчинникова // Социальные, культурные и коммуникативные практики в динамике общественного развития : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: С. В. Адамович [и др.] ; рецензенты: И. К. Комарова, Е. Ф. Зданович. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 332-336.
Интерпретация коммуникативного поведения : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.22. – 2022. – УД-2022_ФИКТ_д/о-2495.
Пестунова, Д. С.
Смыслы современной китайской живописи / Д. С. Пестунова ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // Молодежный научный форум [Электронный ресурс]. №38 (189) : электронный сборник статей по материалам СLXXXIХ студенческой междунар. заочной науч.-практ. конф., Москва, дек. 2022 г. – Москва : Изд. "МЦНО", 2022. – С. 5-9.
Николаева, А. К.
Цветовые картины мира в русских и английских народных сказках / А. К. Николаева ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // Молодежный научный форум [Электронный ресурс]. №37 (188) : электронный сборник статей по материалам СLXXXVIII студенческой междунар. заочной науч.-практ. конф., Москва, дек. 2022 г. – Москва : Изд. "МЦНО", 2022. – С. 37-41.
Викторович, В. Д.
Стили вербальной коммуникации в англоязычном политическом дискурсе / В. Д. Викторович ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // Молодежный научный форум [Электронный ресурс]. №37 (188) : электронный сборник статей по материалам СLXXXVIII студенческой междунар. заочной науч.-практ. конф., Москва, дек. 2022 г. – Москва : Изд. "МЦНО", 2022. – С. 32-36.
Овчинникова, Н. Н.
Этноцентризм и коммуникативная дистанция в межкультурном общении / Н. Н. Овчинникова // Язык. Коммуникация. Культура : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы", Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, Российский гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена ; гл. ред. С. В. Адамович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ЮрСаПринт, 2022. – С. 226-232.
Язык. Коммуникация. Культура : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы", Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, Российский гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена ; гл. ред. С. В. Адамович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ЮрСаПринт, 2022. – 391 с.
Кузьмич, М. Е.
Туристический потенциал севера и юга Китая / М. Е. Кузьмич, С. П. Перевертова ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // FIKIT_SCIENCE : сб. материалов IV Студ. науч. форума фак. истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы, Гродно, 19-20 апреля 2022 г. / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 943-947.
Новик, П. А.
Англо-русская интерференция на уровне словесного ударения / П. А. Новик ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // FIKIT_SCIENCE : сб. материалов IV Студ. науч. форума фак. истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы, Гродно, 19-20 апреля 2022 г. / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 869-873.
Лобач, В. С.
Формы обращения в разных культурах / В. С. Лобач ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // FIKIT_SCIENCE : сб. материалов IV Студ. науч. форума фак. истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы, Гродно, 19-20 апреля 2022 г. / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 862-869.
Лихорай, З. А.
Межкультурный конфликт как научное понятие / З. А. Лихорай ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // FIKIT_SCIENCE : сб. материалов IV Студ. науч. форума фак. истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы, Гродно, 19-20 апреля 2022 г. / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 857-862.
Лепешко, В. В.
Мифы и легенды в религиозно-философской системе Китая / В. В. Лепешко ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // FIKIT_SCIENCE : сб. материалов IV Студ. науч. форума фак. истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы, Гродно, 19-20 апреля 2022 г. / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 852-857.
Казакевич, Д. Н.
Англицизмы в китайском языке / Д. Н. Казакевич ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // FIKIT_SCIENCE : сб. материалов IV Студ. науч. форума фак. истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы, Гродно, 19-20 апреля 2022 г. / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 837-840.
Волоткевич, К. А.
Особенности тактильного поведения в русской, британской и китайской культурах / К. А. Волоткевич ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // FIKIT_SCIENCE : сб. материалов IV Студ. науч. форума фак. истории, коммуникации и туризма ГрГУ им. Янки Купалы, Гродно, 19-20 апреля 2022 г. / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 802-807.
Пестунова, Д. С.
Образ Луны в китайской поэзии / Д. С. Пестунова ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // Лингвистические и социокультурные аспекты иностранного языка : материалы XI Респ. студ. науч.-практ. конф., Брест, 19 мая 2022 г. / отв. ред. А. А. Буров. – Брест : БрГУ имени А. С. Пушкина, 2022. – С. 342-345.
Рачковская, Е. А.
Мультикультурализм как научный концепт: генезис, сущность, критика / Е. А. Рачковская ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // Лингвистические и социокультурные аспекты иностранного языка : материалы XI Респ. студ. науч.-практ. конф., Брест, 19 мая 2022 г. / отв. ред. А. А. Буров. – Брест : БрГУ имени А. С. Пушкина, 2022. – С. 297-300.
Общество и культура англоязычных стран : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.22. – 2022. – УД-2022_ФИКТ_д/о-2502.
Введение в теорию коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_д/о-1971.
Межкультурная коммуникация в туризме : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-89 01 01 Туризм и гостеприимство / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_д/о-1993.
Теория межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 08 Журналистика (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_д/о-2019.
Интерпретация коммуникативного поведения : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_д/о-1986.
Общество и культура англоязычных стран : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_д/о-1994.
Синтактика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_д/о-2013.
Бартош, А. С.
Культурный потенциал города Гродно как фактор его межкультурного имиджа / А. С. Бартош ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // FIKIT_SCIENCE : сборник материалов III Студенческого научного форума, Гродно, 20-21 апреля 2021 г. / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2021. – С. 203-208.
Витко, М. И.
Китайский иероглифический ключ «Земля» как языковой знак / М. И. Витко ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // FIKIT_SCIENCE : сборник материалов III Студенческого научного форума, Гродно, 20-21 апреля 2021 г. / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2021. – С. 661-666.
Аксенчик, А. Г.
Bilingualism and multilinguism as intercultural phenomena / А. Г. Аксенчик, Я. Д. Винель ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // FIKIT_SCIENCE : сборник материалов III Студенческого научного форума, Гродно, 20-21 апреля 2021 г. / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. В. А. Белозорович ; редкол.: В. А. Белозорович [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2021. – С. 710-715.
Теория межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_д/о-2176.
Теория и практика межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_д/о-2197.
Романчик, В. Ю.
Смысл жизни в английском лингвокультурном сознании / В. Ю. Романчик ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // Лингвистические и социокультурные аспекты иностранного языка : материалы X Респ. студ. науч.-практ. конф., Брест, 20 мая 2021 г. / отв. ред. А. А. Буров. – Брест : БрГУ имени А. С. Пушкина, 2021. – С. 272-277.
Стилистика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 03.12.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_д/о-2238.
Межкультурная коммуникация в туризме : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-89 01 01 Туризм и гостеприимство / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_дис/o-2244.
Овчинникова, Н. Н.
Конфликт в системе межкультурной коммуникации: опыт теоретической реконструкции / Н. Н. Овчинникова // Социальные, культурные и коммуникативные практики в динамике общественного развития : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. В. А. Белозорович ; Редкол. Н. Л. Улейчик [и др.] ; рецензенты П. Т. Стецкевич, И. О. Змитрович. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2021. – С. 260-269.
Лингвокультурология : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 80 02 Теория языка / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 28.10.21. – 2021. – УД-2021_ФИКТ_д/о-2296.
Ознакомительная по межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 28.10.21. – 2021. – ПП-2021_ФИКТ_д/о-2304.
Бартош, А. С.
Ономастическое пространство города Гродно: опыт переводческой адаптации / А. С. Бартош ; науч. рук. Н. Н. Овчинникова // Наука - 2021 : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. Ю. Я. Романовский ; зам. гл. ред. А. С. Горный ; редкол.: Т. Г. Барановская [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2021. – С. 49-52.
Практикум по межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.20. – 2020. – УД-2020_ФИКТ_д/о-1589.
Практикум по межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.20. – 2020. – УД-2020_ФИКТ_д/о-1609.
Иностранный язык в туризме : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-89 01 01 Туризм и гостеприимство / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.20. – 2020. – УД-2020_ФИКТ_з/о-1606.
Овчинникова, Н. Н. Межкультурная коммуникация как направление в американской исследовательской традиции: теоретико-методологические основания и научный статус : дис. ... канд. филос. наук : 24.00.01 / Н. Н. Овчинникова ; Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Гродно, 2020. – 244 с.
Культурная антропология : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.20. – 2020. – УД-2020_ФИКТ_д/о-1585.
Практическая фонетика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.19. – 2019. – УД-2019_ФИКТ_д/о-1191.
Овчинникова, Н. Н.
Введение в теорию коммуникации [Электрон.ресурс] : электрон.учебно-метод.комплекс для студентов специальности 1-230102 "Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций" (по направлениям) / Н. Н. Овчинникова. – Электрон.текст.дан. и прогр. (3,16 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2019. – 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM). – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/54750. – 2019-1260. – 4141919847.
Овчинникова, Н. Н.
Культурная антропология [Электрон.ресурс] : электрон.учебно-метод.комплекс для студентов специальности 1-230102 "Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций" (по направлениям) / Н. Н. Овчинникова. – Электрон.текст.дан. и прогр. (92,8 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2019. – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/50642. – 2019-1172. – 4141917631.
Середа, Л. М.
Стилистика [Электрон.ресурс] : электрон.учебно-метод.комплекс для студентов специальности 1-230102 "Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций" (по направлениям) / Л. М. Середа, Н. Н. Овчинникова. – Электрон.текст.дан. и прогр. (6,98 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2019. – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/50643. – 2019-1173. – 4141917636.
Практическая фонетика (2-й ин. яз.) : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.19. – 2019. – УД-2019_ФИКТ_д/о-1192.
Теория межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.19. – 2019. – УД-2019_ФИКТ_д/о-1202.
Теория межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 21.06.18. – 2018. – УД-2018_ФИКТ_д/о-77.
Теория межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 08 Журналистика (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 21.06.18. – 2018. – УД-2018_ФИКТ_д/о-63.
Культурная антропология : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 21.06.18. – 2018. – УД-2018_ФИКТ_д/о-28.
Практическая фонетика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 21.06.18. – 2018. – УД-2018_ФИКТ_д/о-61.
Стилистика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 21.06.18. – 2018. – УД-2018_ФИКТ_д/о-675.
Практикум по межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 21.06.18. – 2018. – УД-2018_ФИКТ_д/о-105.
Введение в теорию коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 21.06.18. – 2018. – УД-2018_ФИКТ_д/о-72.
Теория межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.17. – 2017. – УД-2017_ФИКТ_д/о-50.
Введение в теорию коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.17. – 2017. – УД-2017_ФИКТ_д/о-47.
Теория межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 08 Журналистика (по направлениям) 1-23 01 08 Журналистика (по направлениям) 1-23 01 08 Журналистика (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.17. – 2017. – УД-2017_ФИКТ_д/о-34.
Эвристические занятия по учебным предметам : разработки участников оргдеятельностного семинара "Как разработать и провести занятие эвристического типа" / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы", Школа эвристического диалога в образовании ; под ред. А. Д. Короля. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2017. – 58 с.
Интерпретация коммуникативного поведения : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 23.06.16. – 2016. – УД-2016_ФИКТ_д/о-69.
Теория межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 08 Журналистика (по направлениям) 1-23 01 08 Журналистика (по направлениям) 1-23 01 08 Журналистика (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 23.06.16. – 2016. – УД-2016_ФИКТ_д/о-50.
Введение в теорию коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 23.06.16. – 2016. – УД-2016_ФИКТ_д/о-64.
Овчинникова, Н. Н.
Эвристическое интернет-занятие «Проектируя будущее» / Н. Н. Овчинникова // Университет образовательных инноваций. Электронный научно-методический журнал Гродненского государственного университета имени Янки Купалы. – 2016. – № 1. – С. 1-7.
Практическая фонетика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 23.06.16. – 2016. – УД-2016_ФИКТ_д/о-43.
Овчинникова, Н. Н.
Теория межкультурной коммуникации [Электрон.ресурс] : электрон.учебно-метод.комплекс для студентов специальности 1-230102-05 "Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (внешнеэкономические связи)"; дневная форма обучения / Н. Н. Овчинникова. – Электрон.текст.дан. и прогр. (2,85 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2016. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/26661. – 2015-675. – 4141608410.
Культурная антропология : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 02 Страноведение / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_ФИКТ_д/о-22.
Практическая фонетика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_ФИКТ_д/о-35.
Интерпретация коммуникативного поведения : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_ФИКТ_д/о-119.
Стилистика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_ФИКТ_д/о-37.
Культурная антропология : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_ФИКТ_д/о-41.
Теория межкультурной коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_ФИКТ_д/о-131.
Овчинникова, Н. Н.
Практическая фонетика английского языка [Электрон.ресурс] : электрон.учебно-метод.комплекс для студентов специальности 1-230102-05 "Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (внешнеэкономические связи)"; дневная форма обучения / Н. Н. Овчинникова. – Электрон.текст.дан. и прогр. (127 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2014. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/26854. – 2014-263. – 4141404411.
Овчинникова, Н. Н.
Контекст процесса межкультурной коммуникации с структурном контексте / Н. Н. Овчинникова // Язык. Общество. Проблемы межкультурной коммуникации : материалы Международной научной конференции, г. Гродно, 20-21 марта 2012 г. В 2 ч. Ч. 1 / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. Л. М. Середа ; ред. кол.: Л. М. Середа [и др.]. – Гродно : ГрГУ, 2012. – С. 99-105.
Овчинникова, Н. Н.
"Безмолвный язык" Э.Т. Холла как программный манифест интеркультуралистики / Н. Н. Овчинникова // Язык, общество и проблемы межкультурной коммуникации. В 2 ч. Ч. 1 : материалы Международной научной конференции, г. Гродно, 22-23 ноября 2007 г. / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. Л. М. Середа ; ред. кол.: И. Ф. Ухванова-Шмыгова, Л. М. Середа, С. В. Гринев-Гриневич. – Гродно : ГрГУ, 2007. – С. 150-155.
Овчинникова, Н. Н.
Межкультурная коммуникация как исследовательская проблема / Н. Н. Овчинникова // Социокультурные аспекты межъязыковой коммуникации : Материалы междунар. науч. конференции 16-17 октября 2002 г. Гродно, Республика Беларусь / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; под ред. Л. М. Середа. – Гродно : ГрГУ, 2004. – С. 82-87.
Овчинникова, Н. Н.
К вопросу о межкультурном подходе в обучении иностранным языкам / Н. Н. Овчинникова // Технообраз 2003 : Технологии непрерывного образования и творческого саморазвития личности студентов в высшей школе: Тезисы докл. IV Международной науч. конференции. 11 - 12 апреля 2003 г. Гродно, Беларусь: В 2 ч. Ч. 1 / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы", БГУ ; отв. ред. В. П. Тарантей. – Гродно : ГрГУ, 2003. – С. 66-68.
Овчинникова, Н. Н.
О проблеме отношений между языком и культурой в свете межкультурной коммуникации / Н. Н. Овчинникова // Словообразование и номинативная деривация в славянских языках : Материалы VIII Международной научной конференции. 15 - 16 апреля 2003 г. Гродно / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред.: А. В. Никитевич, С. А. Емельянова. – Гродно : ГрГУ, 2003. – С. 372-378.
Ovchinnikova, N. N.
On culture-based approache to cross-cultural training (experiment of theoretical reconstruction) / N. N. Ovchinnikova // Этносоциальные и конфессиональные процессы в современном обществе : материалы междунар. науч. конф., Гродно, 5 - 6 июня 2003 г. / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. У. Д. Розенфельд ; редкол.: Г. Н. Щелбанина, Н. Н. Беспамятных, С. В. Донских. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2003. – С. 396-400.