Кавальчук, А. І.
Функцыянаванне заоніма ЗАЯЦ у фразеалогіі Гродзенскіх гаворак / А. І. Кавальчук // Філалагічнае краязнаўства Гродзеншчыны: матэрыялы і даследаванні. Вып. 13. Да 100-годдзя з дня нараджэння Івана Якаўлевіча Лепешава : зб. навук. арт. / УА "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы", Кафедра беларускай філалогіі ; гал. рэд. А. С. Садоўская ; рэдкалегія: А. С. Садоўская [і інш.]. – Гродна : ГрДУ імя Янкі Купалы, 2024. – С. 46-48.
Милкина, Е. А.
Переводческие трансформации в русскоязычных версиях произведений Э.Т.А. Гофмана / Е. А. Милкина ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Проблемы современной филологии : сборник статей студентов и магистрантов : вып. 3 / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. О. И. Ковальчук ; редколлегия: О. И. Ковальчук [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2024. – С. 164-167.
Ковальчук, В. В.
Психологические аспекты жизнедеятельности человека в отражении немецкой фразеологии / В. В. Ковальчук ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Проблемы современной филологии : сборник статей студентов и магистрантов : вып. 3 / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. О. И. Ковальчук ; редколлегия: О. И. Ковальчук [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2024. – С. 98-100.
Беляева, В. А.
Трофоним в структуре фразеологических единиц / В. А. Беляева ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Проблемы современной филологии : сборник статей студентов и магистрантов : вып. 3 / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. О. И. Ковальчук ; редколлегия: О. И. Ковальчук [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2024. – С. 73-76.
Проблемы современной филологии [Электронный ресурс] : сборник статей студентов и магистрантов : вып. 3 / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. О. И. Ковальчук ; редколлегия: О. И. Ковальчук [и др.]. – Электронные текстовые данные (1,75 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2024. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : 181 с. - Библиогр.: 229 назв. – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/112070. – Загл. с экрана. – Деп. в ГрГУ им. Янки Купалы 20.09.2024, № 0019/20092024.
Проблемы современной филологии [Электронный ресурс] : сборник статей студентов и магистрантов : вып. 3 / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. О. И. Ковальчук ; редколлегия: О. И. Ковальчук [и др.]. – Электронные текстовые данные (1,75 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2024. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : 181 с. - Библиогр.: 229 назв. – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/112070. – Загл. с экрана. – Деп. в ГрГУ им. Янки Купалы 20.09.2024, № 0019/20092024.
Направления современного языкознания : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 7-06-0232-01 Языкознание / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 20.06.24. – 2024. – УД-2024_Филфак_д/о-100.
Введение в теорию коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 6-05-0231-01 Современные иностранные языки (с указанием языков) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 20.06.24. – 2024. – УД-2024_Филфак_д/о-98.
Введение в теорию коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 6-05-0232-04 Романо-германская филология / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 20.06.24. – 2024. – УД-2024_Филфак_д/о-97.
Ковальчук, О. И.
Направления современного языкознания [Электронный ресурс] : электрон.учебно-метод.комплекс для студентов специальности 7-06-0232-01 "Языкознание" / О. И. Ковальчук. – Электрон., текст. дан. и прогр. (6,88 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2024. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/108967. – 2024-1968. – 4142437832 от 10.04.2024.
Направления современного языкознания : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 7-06-0232-01 Языкознание / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 15.02.24. – 2024. – УД-2024_Филфак_д/о-17.
Павлюкевич, А. В.
Проблема взаимоотношений людей сквозь призму английской фразеологии / А. В. Павлюкевич ; науч. рук. О. И. Ковальчук // От идеи - к инновации. В 3 ч. Ч. 2 : материалы XXXI Междунар. студ. науч.-практ. конф., Мозырь, 19 апреля 2024 г. / отв. ред. Т. В. Палиева. – Мозырь : УО "МГПУ имени И. П. Шамякина", 2024. – С. 154-155.
Проблемы современной филологии [Электронный ресурс] : сб. ст. студ. и магистрантов : вып. 2 / ГрГУ им. Янки Купалы ; отв. ред. О. И. Ковальчук ; редкол.: О. И. Ковальчук [и др.]. – Электронные текстовые данные (2,63 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : 219 с.: 15 рис. на 9 с., 6 табл. на 6 с. – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/101194. – Загл. с экрана. – Деп. в ГрГУ им. Янки Купалы 09.10.2023, № 0020/09102023.
Проблемы современной филологии [Электронный ресурс] : сб. ст. студ. и магистрантов : вып. 2 / ГрГУ им. Янки Купалы ; отв. ред. О. И. Ковальчук ; редкол.: О. И. Ковальчук [и др.]. – Электронные текстовые данные (2,63 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : 219 с.: 15 рис. на 9 с., 6 табл. на 6 с. – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/101194. – Загл. с экрана. – Деп. в ГрГУ им. Янки Купалы 09.10.2023, № 0020/09102023.
Наука - 2023 [Электронный ресурс] : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. А. Ф. Проневич ; зам. гл. ред. А. С. Горный ; редкол.: Т. Г. Барановская [и др.]. – Электрон. дан. (8.0 Мбайт). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).
Богушевич, С. А.
Проблема жизни и смерти в отражении устойчивых единиц русского языка / С. А. Богушевич ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Проблемы современной филологии : сб. ст. студ. и магистрантов : вып. 2 / ГрГУ им. Янки Купалы ; отв. ред. О. И. Ковальчук ; редкол.: О. И. Ковальчук [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – С. 53-56.
Когнитивная лингвистика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 02-01 01 Языкознание 1-21 05 02-03 01 Языкознание / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_Филфак_д/о-1779.
Тенденции развития современной лингвистики : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01 Современные иностранные языки (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_Филфак_д/о-1662.
Введение в теорию коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 6-05-0231-01 Современные иностранные языки (с указанием языков) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_Филфак_д/о-1675.
Введение в теорию коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 6-05-0232-04 Романо-германская филология / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_Филфак_д/о-1666.
Введение в романо-германскую филологию : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 6-05-0232-04 Романо-германская филология / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.23. – 2023. – УД-2023_Филфак_д/о-1664.
Виссонова, В. Ю.
Использование устойчивых единиц при изучении иностранного языка и культуры / В. Ю. Виссонова ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Альфа-2023 : сб. науч. ст. VII Междунар. науч.-практ. конференции молодых исследователей (г. Гродно, 17 февр. 2023 г.) / ГрГУ им. Янки Купалы ; отв. ред. С. А. Янковская ; редкол.: С. А. Янковская [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2023. – С. 45-48.
Кавальчук, А. І.
Станоўчыя эмоцыі і пачуцці праз прызму беларускай і нямецкай фразеалогіі / А. І. Кавальчук, В. А. Казловіч // Рэспубліканскія Купалаўскія чытанні : зборнік навуковых прац / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; гал. рэд. А. С. Садоўская ; рэдкал.: А. Э. Сабуць [і інш.]. – Гродна : ГрДУ імя Янкі Купалы, 2023. – С. 189-192.
Кавальчук, А. І.
Вобраз каня ў фразеалагічнай карціне свету беларусаў (на матэрыяле гаворак Гродзеншчыны) / А. І. Кавальчук // Філалагічнае краязнаўства Гродзеншчыны: матэрыялы і даследаванні : зборнік навуковых артыкулаў. Вып. 12 : да 895-годдзя з дня заснавання Гродна / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы", Кафедра беларускай філалогіі ; гал. рэд.: Ж. С. Сіплівеня, А. С. Садоўская ; рэдкал.: Т. А. Аляшкевіч [и др.]. – Гродна : ЮрСаПрынт, 2023. – С. 34-38.
Кагнітыўная лінгвістыка : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 01-01 01 Мовазнаўства 1-21 05 01-03 01 Мовазнаўства / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы". – Утв. 01.07.22. – 2022. – УД-2022_Филфак_д/о-1446.
Кавальчук, А. І.
Сімволіка свінні ў фразеалагічнай прасторы гаворак Гродзеншчыны / А. І. Кавальчук // Філалагічнае краязнаўства Гродзеншчыны: матэрыялы і даследаванні : зборнік навуковых артыкулаў. Вып. 11. Да 70-годдзя з дня нараджэння Тамаша Іосіфавіча Тамашэвіча / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы", Кафедра беларускай філалогіі ; гал. рэд. А. С. Садоўская ; гал. рэд.: Ж. С. Сіплівеня ; рэдкал.: Р. К. Казлоўскі [і інш.]. – Гродна : ЮрСаПрынт, 2022. – С. 73-78.
Кагнітыўная лінгвістыка : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 01-01 01 Мовазнаўства 1-21 05 01-03 01 Мовазнаўства / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы". – Утв. 22.12.22. – 2022. – УД-2022_Филфак_д/о-1593.
Виссонова, В. Ю.
Концепт «любовь» в отражении немецких и русских устойчивых единиц / В. Ю. Виссонова ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Альфа-2022 : сб. науч. ст. VI Междунар. науч.-практ. интернет-конференции молодых исследователей / ГрГУ им. Янки Купалы ; отв. ред. И. Н. Кавинкина ; редкол.: И. Н. Кавинкина [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 20-23.
Шевелова, Н. И.
Особенности эвфемизации в немецком языке и литературе / Н. И. Шевелова ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Альфа-2022 : сб. науч. ст. VI Междунар. науч.-практ. интернет-конференции молодых исследователей / ГрГУ им. Янки Купалы ; отв. ред. И. Н. Кавинкина ; редкол.: И. Н. Кавинкина [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 282-284.
Сенева, А. И.
О некоторых особенностях поджанра психологический ужас / А. И. Сенева ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Альфа-2022 : сб. науч. ст. VI Междунар. науч.-практ. интернет-конференции молодых исследователей / ГрГУ им. Янки Купалы ; отв. ред. И. Н. Кавинкина ; редкол.: И. Н. Кавинкина [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 583-585.
Введение в теорию коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01 Современные иностранные языки (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.22. – 2022. – УД-2022_Филфак_д/о-1410.
Введение в теорию коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 06 Романо-германская филология / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.22. – 2022. – УД-2022_Филфак_д/о-1441.
Когнитивная лингвистика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 02-03 01 Языкознание / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.22. – 2022. – УД-2022_Филфак_д/о-1455.
Шевелова, Н. И.
Лингводидактический потенциал эвфемизмов в немецком языке / Н. И. Шевелова ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Альтернант-2022 : сб. науч. ст. / ГрГУ им. Янки Купалы ; отв. ред. И. И. Капалыгина ; редкол.: И. И. Капалыгина [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 476-478.
Богушевич, С. А.
Проблема жизни и смерти в отражении устойчивых единиц немецкого языка / С. А. Богушевич ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Наука - 2022 : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. А. Ф. Проневич ; зам. гл. ред. А. С. Горный ; редкол.: Т. Г. Барановская [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 68-70.
Марчук, Н. В.
Особенности перевода романа-притчи Германа Гессе «Сиддхартха» на русский язык / Н. В. Марчук ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Наука - 2022 : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. А. Ф. Проневич ; зам. гл. ред. А. С. Горный ; редкол.: Т. Г. Барановская [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 331-334.
Милкина, Е. А.
Особенности перевода на русский язык сказок Якоба и Вильгельма Гримм / Е. А. Милкина ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Наука - 2022 : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. А. Ф. Проневич ; зам. гл. ред. А. С. Горный ; редкол.: Т. Г. Барановская [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 334-337.
Сенева, А. И.
Мифологические образы в творчестве Э. Т. А. Гоффмана / А. И. Сенева ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Наука - 2022 : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. А. Ф. Проневич ; зам. гл. ред. А. С. Горный ; редкол.: Т. Г. Барановская [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – С. 375-377.
Наука - 2022 [Электронный ресурс] : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. А. Ф. Проневич ; зам. гл. ред. А. С. Горный ; редкол.: Т. Г. Барановская [и др.]. – Электрон. дан. (12,4 Мбайт). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).
Проблемы современной филологии [Электронный ресурс] : сб. ст. студ. и магистрантов / ГрГУ им. Янки Купалы ; отв. ред. О. И. Ковальчук ; редкол.: О. И. Ковальчук [и др.]. – Электронные текстовые данные (2,12 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : 292 с.: 5 рис. на 3 с., 10 табл. на 17 с. – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/86172. – Загл. с экрана. – Деп. в ГрГУ им. Янки Купалы 26.09.2022, № 0013/26092022.
Проблемы современной филологии [Электронный ресурс] : сб. ст. студ. и магистрантов / ГрГУ им. Янки Купалы ; отв. ред. О. И. Ковальчук ; редкол.: О. И. Ковальчук [и др.]. – Электронные текстовые данные (2,12 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2022. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : 292 с.: 5 рис. на 3 с., 10 табл. на 17 с. – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/86172. – Загл. с экрана. – Деп. в ГрГУ им. Янки Купалы 26.09.2022, № 0013/26092022.
Каляда, М. Е.
Основные приёмы языковой игры в англоязычном рекламном дискурсе / М. Е. Каляда ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Наука - 2021 : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. Ю. Я. Романовский ; зам. гл. ред. А. С. Горный ; редкол.: Т. Г. Барановская [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2021. – С. 213-215.
Наука - 2021 [Электронный ресурс] : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. Ю. Я. Романовский ; зам. гл. ред. А. С. Горный ; редкол.: Т. Г. Барановская [и др.]. – Электрон. дан. (11,0 Мбайт). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2021. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).
Ковальчук, О. И.
Введение в теорию коммуникации [Электронный ресурс] : электрон.учебно-метод.комплекс для студентов специальностей 1-210601 "Современные иностранные языки (по направлениям)", 1-210506 "Романо-германская филология" / О. И. Ковальчук. – Электрон., текст. дан. и прогр. (7,3 Мб). – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2021. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Режим доступа: https://elib.grsu.by/doc/77883. – 2021-1484. – 4142126980 от 25.11.2021.
Януль, І. Г.
Выкарыстанне ўстойлівых адзінак з дзеясловамі маўлення на ўроках замежнай мовы / І. Г. Януль ; навук. кіраўнік А. І. Кавальчук // Альфа-2021 : сб. науч. ст. V Междунар. науч.-практ. интернет-конференции молодых исследователей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. И. Н. Кавинкина ; редкол.: И. Н. Кавинкина [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2021. – С. 345-347.
Кавальчук, А. І.
Заанімічныя фразеалагізмы з кампанентам «кот» у гаворках Гродзеншчыны / А. І. Кавальчук // Філалагічнае краязнаўства Гродзеншчыны: матэрыялы і даследаванні : зборнік навуковых артыкулаў. Вып. 10. Да 90-годдзя з дня нараджэння прафесара Аляксея Міхайлавіча Пяткевіча / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы", Кафедра беларускай філалогіі ; гал. рэд.: Ж. С. Сіплівеня, Р. К. Казлоўскі ; рэдкал.: Т. А. Аляшкевіч [и др.]. – Гродна : ЮрСаПрынт, 2021. – С. 64-68.
Ковалевич, О. В.
Особенности отражения категорий пространства и времени во фразеологии английского языка / О. В. Ковалевич ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Альфа-2021 : сб. науч. ст. V Междунар. науч.-практ. интернет-конференции молодых исследователей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. И. Н. Кавинкина ; редкол.: И. Н. Кавинкина [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2021. – С. 124-127.
Каляда, М. Е.
Графическая игра в англоязычном рекламном дискурсе / М. Е. Каляда ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Альфа-2021 : сб. науч. ст. V Междунар. науч.-практ. интернет-конференции молодых исследователей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. И. Н. Кавинкина ; редкол.: И. Н. Кавинкина [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2021. – С. 112-114.
Шевелова, Н. И.
Особенности функционирования эвфемизмов в немецкоязычном рекламном дискурсе / Н. И. Шевелова ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Наука - 2021 : сборник научных статей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. Ю. Я. Романовский ; зам. гл. ред. А. С. Горный ; редкол.: Т. Г. Барановская [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2021. – С. 277-279.
Прокопчук, Н. П.
Типы женских образов в новеллах Стефана Цвейга / Н. П. Прокопчук ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Альфа-2021 : сб. науч. ст. V Междунар. науч.-практ. интернет-конференции молодых исследователей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. И. Н. Кавинкина ; редкол.: И. Н. Кавинкина [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2021. – С. 781-785.
Козлович, В. А.
Фразеологизмы немецкого языка, отражающие положительное эмоциональное состояние / В. А. Козлович ; науч. рук. О. И. Ковальчук // Альфа-2021 : сб. науч. ст. V Междунар. науч.-практ. интернет-конференции молодых исследователей / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред. И. Н. Кавинкина ; редкол.: И. Н. Кавинкина [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2021. – С. 376-380.
Козлович, В. А.
Фразеологические единицы немецкого языка, репрезентирующие гнев / В. А. Козлович ; науч. рук. О. И. Ковальчук // MediaLex-2021 [Электронный ресурс] : электрон. сб. материалов Респ. науч.-практ. интернет-конф. молодых исследователей, Брест, 31 марта 2021 г. / под. общ. ред. Г. М. Концевой. – Брест : БрГУ имени А. С. Пушкина, 2021. – С. 53-56.
Психологическая практика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01 Современные иностранные языки (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.12.20. – 2020. – ПП-2020_Филфак_д/о-976.
Ковальчук, О. И.
Глаголы эмоционального состояния в современном немецком языке / О. И. Ковальчук, В. А. Козлович // Суверенитет - безопасность - интеграция как константы устойчивого государственного развития: международный опыт и национальные регалии. Белорусская политология: многообразие в единстве: в 2 ч. Ч. 1 : материалы XI международной научно-практической конференции, Гродно, 14-15 мая 2020 г. / гл. ред.: В. Н. Ватыль, А. А. Лазаревич ; ред. кол.: В. Н. Ватыль [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2020. – С. 187-189.
Направления современного языкознания : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 80 11 Языкознание / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.20. – 2020. – УД-2020_Филфак_д/о-204.
Кавальчук, А. І.
Фразеалагізмы з кампанентам "сабака" ў гаворках Гродзеншчыны / А. І. Кавальчук // Актуальныя праблемы мовазнаўства : зборнік навуковых артыкулаў (да 90-годдзя прафесара Паўла Уладзіміравіча Сцяцко) / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; адказ. рэд.: С. Г. Ляскевіч, А. І. Кавальчук ; рэд. кал.: С. Г. Ляскевіч [і інш.]. – Гродна : ЮрСаПрынт, 2020. – С. 92-97.
Барысевіч, К. А.
Роднае слова - крыніца жыцця / К. А. Барысевіч, А. І. Кавальчук // Актуальныя праблемы мовазнаўства : зборнік навуковых артыкулаў (да 90-годдзя прафесара Паўла Уладзіміравіча Сцяцко) / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; адказ. рэд.: С. Г. Ляскевіч, А. І. Кавальчук ; рэд. кал.: С. Г. Ляскевіч [і інш.]. – Гродна : ЮрСаПрынт, 2020. – С. 4-9.
Актуальныя праблемы мовазнаўства : зборнік навуковых артыкулаў (да 90-годдзя прафесара Паўла Уладзіміравіча Сцяцко) / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; адказ. рэд.: С. Г. Ляскевіч, А. І. Кавальчук ; рэд. кал.: С. Г. Ляскевіч [і інш.]. – Гродна : ЮрСаПрынт, 2020. – 164 с.
Актуальныя праблемы мовазнаўства : зборнік навуковых артыкулаў (да 90-годдзя прафесара Паўла Уладзіміравіча Сцяцко) / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; адказ. рэд.: С. Г. Ляскевіч, А. І. Кавальчук ; рэд. кал.: С. Г. Ляскевіч [і інш.]. – Гродна : ЮрСаПрынт, 2020. – 164 с.
Сцяцко, П. У. Антрапанімія Беларусі. Прозвішчы, іх будова, паходжанне, значэнне словаўтваральных сродкаў і асноў : манаграфія / П. У. Сцяцко ; Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; рэд.: А. І. Кавальчук, С. С. Масленікава. – Гродна : ЮрСаПрынт, 2020. – 372 с.
Введение в спецфилологию : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01 Современные иностранные языки (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.09.19. – 2019. – УД-2019_Филфак_д/о-912.
Кавальчук, А. І.
Дэрывацыйныя асаблівасці асабовых найменняў з гаворак Гродзеншчыны / А. І. Кавальчук // Деривация и номинация в социокультурном пространстве языка : материалы Междунар. науч. конф., Гродно, 4–5 окт. 2019 г. / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. А. В. Никитевич. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2019. – С. 97-102.
Кавальчук, А. І.
Мянушкі жыхароў вёсак Пушчыкі і Загорані Свіслацкага раёна / А. І. Кавальчук // Філалагічнае краязнаўства Гродзеншчыны : матэрыялы і даследаванні : зборнік навуковых артыкулаў. Вып. 8. Да 95-годдзя з дня нараджэння прафесара І. Я. Лепешава / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; гал. рэд. М. А. Даніловіч, А. Э. Сабуць ; рэдкал.: Р. К. Казлоўскі [і інш.]. – Гродна : ГрДУ імя Янкі Купалы, 2019. – С. 84-87.
Кавальчук, А. І.
Адапелятыўныя прозвішчы ў беларускай і нямецкай мовах / А. І. Кавальчук, А. Лявонава // Шлях да ўзаемнасці = Droga ku wzajemnosci : матэрыялы XXIV міжнар. навук. канф., Гродна, 26 кастрычніка 2018 г. / Упаўнаважаны па справах рэлігій і нацыянальнасцей Савета Міністраў Рэспублікі Беларусь [і інш.] ; рэдкал.: Я. Панькоў [і інш.]. – Гродна : Гродзенская друкарня, 2019. – С. 121-123.
Тенденции развития современной лингвистики : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01 Современные иностранные языки (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 01.07.19. – 2019. – УД-2019_Филфак_д/о-183.
Наука - 2019 [Электронный ресурс] : сборник научных статей: в 2 ч. Ч. 2 / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. Ю. Я. Романовский ; зам. гл. ред. А. С. Горный ; ред. кол.: Ю. Я. Романовский [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2019. – 311 с. – Объем электр. дан. 18,5 Мбайт. - 1 электрон. оптич. диск (CD-ROM).
Наука - 2019 [Электронный ресурс] : сборник научных статей: в 2 ч. Ч. 1 / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. Ю. Я. Романовский ; зам. гл. ред. А. С. Горный ; ред. кол.: Ю. Я. Романовский [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2019. – 348 с. – Объем электр. дан. 8,14 Мбайт. - 1 электрон. оптич. диск (CD-ROM).
Наука - 2018 [Электронный ресурс] : сборник научных статей: в 2 ч. Ч. 1 / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. А. С. Горный ; ред. кол.: А. С. Горный [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2018. – 390 с.
Наука - 2018 [Электронный ресурс] : сборник научных статей: в 2 ч. Ч. 2 / ГрГУ им. Янки Купалы ; гл. ред. А. С. Горный ; ред. кол.: А. С. Горный [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2018. – 390 с.
Ковальчук, О. И.
Репрезентация категорий «добро» и «зло» в паремиологической картине мира / О. И. Ковальчук, Д. В. Гаврилович // Філалагічнае краязнаўства Гродзеншчыны : (матэрыялы і даследаванні) : зб. навук. арт. Вып. 7. Памяці прафесара Ігара Васільевіча Жука / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; гал. рэд. М. А. Даніловіч, А. Э. Сабуць ; рэд. кал.: Р. К. Казлоўскі [і інш.]. – Гродна : ГрДУ імя Янкі Купалы, 2018. – С. 153-155.
Введение в теорию коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 06 Романо-германская филология / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 21.06.18. – 2018. – УД-2018_Филфак_д/о-709.
Введение в теорию коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 06 Романо-германская филология / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 21.06.18. – 2018. – УД-2018_Филфак_д/о-95.
Введение в романо-германскую филологию : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 06 Романо-германская филология / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 21.06.18. – 2018. – УД-2018_Филфак_д/о-693.
Введение в теорию коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01 Современные иностранные языки (по направлениям) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 21.06.18. – 2018. – УД-2018_Филфак_д/о-23.
Кавальчук, А. І.
Рэпрэзентацыя адносінаў беларусаў да чысціні і парадку ў беларускіх народных гаворках / А. І. Кавальчук // Рэспубліканскія Купалаўскія чытанні : зборнік навуковых прац : да 135-годдзя з дня нараджэння народнага паэта Беларусі Янкі Купалы / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; адказ. рэд.: А. С. Садоўская ; рэд. рада: М. А. Даніловіч, Д. М. Лебядзевіч, А. Э. Сабуць. – Гродна : ЮрСаПрынт, 2017. – С. 162-166.
Кавальчук, А. І.
Мянушкі жыхароў вёскі Хацькоўцы Ваўкавыскага раёна Гродзенскай вобласці / А. І. Кавальчук // Філалагічнае краязнаўства Гродзеншчыны : (матэрыялы і даследаванні) : зборнік навуковых артыкулаў. Вып. 6. Да 125-годдзя з дня нараджэння Зоські Верас / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; адказны рэд. М. А. Даніловіч ; Рэдкал. Р. К. Казлоўскі [і інш.] ; Рэдкал.: І. М. Хлусевіч, М. А. Якалцэвіч. – Гродна : ЮрСаПрынт, 2017. – С. 106-108.
Наука - 2017 : сборник научных статей. В 2 ч. Ч. 1 / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. Г. М. Третьяков ; ред. кол.: Г. М. Третьяков [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2017. – 346 с.
Наука - 2017 : сборник научных статей. В 2 ч. Ч. 2 / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. Г. М. Третьяков ; ред. кол.: Г. М. Третьяков [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2017. – 331 с.
Когнитивная лингвистика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 02-03 01 Языкознание / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 29.06.17. – 2017. – УД-2017_Филфак_д/о-47.
Тенденции развития современной лингвистики : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 06 Романо-германская филология / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 23.06.16. – 2016. – УД-2016_Филфак_д/о-47.
Наука - 2016 : сборник научных статей. В 2 ч. Ч. 1 / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; гл. ред. Г. М. Третьяков ; ред. кол.: Г. М. Третьяков [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2016. – 318 с.
Ковальчук, О. И.
О некоторых аспектах курса «Введение в теорию коммуникации» / О. И. Ковальчук // Лингвистика и методика в высшей школе. Вып. 8 : сб. науч. работ / Гродненский гос. ун-т им. Янки Купалы ; отв. ред. С. В. Гончар ; ред. кол.: Г. В. Карпук, А. И. Богдевич. – Гродно : ЮрСаПринт, 2016. – С. 207-211.
Методическая практика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 23.06.16. – 2016. – ПП-2016_Филфак_д/о-272.
Методическая практика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 28.12.16. – 2016. – ПП-2016_Филфак_д/о-611.
Преддипломная практика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 23.06.16. – 2016. – ПП-2016_Филфак_д/о-273.
Преддипломная практика : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 23.06.16. – 2016. – ПП-2016_Филфак_д/о-448.
Наука - 2016 : сборник научных статей. В 2 ч. Ч. 2 / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; Ред. коллегия: Г. М. Третьяков [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2016. – 267 с.
Кавальчук, А. І.
Ацэнка заслуг прафесара П.У. Сцяцко / А. І. Кавальчук // Беларуская мова ў супольнасці моў : зборнік навуковых артыкулаў (да 85-годдзя прафесара П.У. Сцяцко) / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; адказны рэд. А. І. Кавальчук ; рэдкал.: І. І. Бубновіч [і інш.]. – Гродна : ЮрСаПринт, 2015. – С. 37-40.
Беларуская мова ў супольнасці моў : зборнік навуковых артыкулаў (да 85-годдзя прафесара П.У. Сцяцко) / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; адказны рэд. А. І. Кавальчук ; рэдкал.: І. І. Бубновіч [і інш.]. – Гродна : ЮрСаПринт, 2015. – 375 с.
Наука - 2015 : сборник научных статей. В 2 ч. Ч. 2 / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; ред. кол.: Г. М. Третьяков [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2015. – 292 с.
Наука - 2015 : сборник научных статей. В 2 ч. Ч. 1 / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; ред. кол.: Г. М. Третьяков [и др.]. – Гродно : ГрГУ им. Янки Купалы, 2015. – 291 с.
Педагогический этикет : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_Филфак_д/о-252.
Педагогический этикет : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_Филфак_д/о-251.
Тенденции развития современной лингвистики : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_Филфак_д/о-34.
Основы теории коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_Филфак_д/о-22.
Психология профессионального общения : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_Филфак_д/о-30.
Психология профессионального общения : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_Филфак_д/о-28.
Психология профессионального общения : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_Филфак_д/о-29.
Введение в теорию коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_Филфак_д/о-4.
Введение в теорию коммуникации : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 05 06 Романо-германская филология / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_Филфак_д/о-3.
Тенденции развития современной лингвистики : Учебная программа учреждения высшего образования по учебной дисциплине для специальностей 1-21 06 01-01 Современные иностранные языки (преподавание) / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы". – Утв. 30.06.15. – 2015. – УД-2015_Филфак_д/о-35.
Кавальчук, А. І.
Выяўленне адносінаў да працы ў беларускай і нямецкай мове / А. І. Кавальчук, М. М. Кузняцова // Лингвистика и методика в высшей школе. Вып. 4 : сб. науч. ст.: 80-летию Виктора Александровича Хорева посвящается / Гродненский гос. ун-т им. Янки Купалы ; отв. ред. В. С. Истомин ; ред. кол.: С. Ф. Мусиенко, Д. С. Вадюшина, Д. Г. Богущевич. – Гродно : Типография Зебра, 2012. – С. 94-98.
Кавальчук, А. І.
Мянушкі жыхароў вёскі Дзіневічы Бераставіцкага раёна / А. І. Кавальчук // Філалагічнае краязнаўства Гродзеншчыны (матэрыялы і даследаванні) : зб. навук. арт. (да 100-годдзя з дня нараджэння Максіма Танка) / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы". – Гродна : ЮрСаПринт, 2012. – С. 160-163.
Да юбілею Паўла Уладзіміравіча Сцяцко / Я. А. Роўба [і інш.] // Веснік Гродзенскага дзяржаўнага ўніверсітэта імя Янкі Купалы. Сер. 3, Філалогія. Педагогіка. Псіхалогія. – 2010. – № 1. – С. 9-11.
Кавальчук, А. І.
Назвы асобы паводле адносінаў да ежы ў беларускіх народных гаворках / А. І. Кавальчук // Грані роднага слова : зб. мовазнаўчых навук. артыкулаў (да 80-годдзя прафесара П.У. Сцяцко) / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; рэдкал.: М. А. Даніловіч [і інш.]. – Гродна : ГрДУ, 2010. – С. 142-148.
Кавальчук, А. І. Выкарыстаем грунтоўны досвед навукоўцы. - Рэц. на кн.: Сцяцко П. Мовазнаўчы досвед: У 2 ч. - Гродна: ГрДУ, 2005. Тыраж 120 экз. / А. І. Кавальчук // Роднае слова. – 2006. – № 5. – С. 46.
Кавальчук, А. І.
Намінацыі асобы паводле фізічнага стану ў гаворках Гродзеншчыны / А. І. Кавальчук // Надзенныя пытанні лінгвістыкі (да 75-годдзя прафесара П.У. Сцяцко) : Матэрыялы міжнароднай навуковай канферэнцыі, 11 сакавіка 2005 года, Гродна / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; адказны рэд. А. I. Багдзевiч. – Гродна : ГрДУ, 2005. – С. 199-205.
Кавальчук, А. І.
Навуковыя працы і іншая дзейнасць прафесара П.У.Сцяцко / А. І. Кавальчук, Т. А. Якубовіч // Надзенныя пытанні лінгвістыкі (да 75-годдзя прафесара П.У. Сцяцко) : Матэрыялы міжнароднай навуковай канферэнцыі, 11 сакавіка 2005 года, Гродна / Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Янкі Купалы" ; адказны рэд. А. I. Багдзевiч. – Гродна : ГрДУ, 2005. – С. 17-51.
Кавальчук, А. І.
Структурная арганізацыя дыялектных субстантываў з семантыкай персанальнасці / А. І. Кавальчук // Актуальныя праблемы выкладання мовы і літаратуры ў сярэдняй і вышэйшай школе : Матэрыялы рэспубліканскай навуковай канферэнцыі. 30 кастрычніка 2002 г. Гродна, Беларусь / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; пад рэд.: У. І. Каялы, Т. І. Тамашэвіча. – Гродна : ГрДУ, 2003. – С. 350-354.
Кавальчук, А. І.
Пра структурную арганізацыю некаторых персанальных найменняў з гаворак Гродзеншчыны / А. І. Кавальчук // Словообразование и номинативная деривация в славянских языках : Материалы VIII Международной научной конференции. 15 - 16 апреля 2003 г. Гродно / Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы" ; отв. ред.: А. В. Никитевич, С. А. Емельянова. – Гродно : ГрГУ, 2003. – С. 264-268.
Кавальчук, А. І.
Дыялектныя назвы асобы паводле адметнасцяў канстытуцыі цела / А. І. Кавальчук // Рэспубліканскія Купалаўскія чытанні : матэрыялы навук. канф., Гродна, 24 кастрычніка 2003 г. / Гродзенскi дзяржаўны ўнiверсітэт iмя Янкі Купалы ; рэд. рада: У. I. Каяла, П. У. Сцяцко, Т. І. Тамашэвіч. – Гродна : ГрДУ, 2003. – С. 324-330.
Кавальчук, А. І.
Семантычная дэрывацыя асабовых найменняў з гаворак Гродзеншчыны / А. І. Кавальчук // Рэспубліканскія Купалаўскія чытанні : матэрыялы навуковай канферэнцыі, Гродна, 24 кастрычнiка 2001 г. / Гродзенскi дзяржаўны ўнiверсітэт iмя Янкі Купалы ; рэд. кал.: А. Э. Астраух [и др.]. – Гродна : ГрДУ, 2002. – С. 270-276.
Кавальчук, А. І. Намінацыі асобы - пазычанні з іншых моваў у гаворках Гродзеншчыны / А. І. Кавальчук // Веснік Гродзенскага дзяржаўнага ўніверсітэта імя Янкі Купалы. Сер. 1, Гісторыя. Філасофія. Паліталогія і сацыялогія. Культуралогія. Мастацтвазнаўства. Педагогіка. Псіх. – 2000. – № 2. – С. 154-158.