C 24 ноября 2014 г. по 06 декабря 2014 г. на кафедре общего и прикладного языкознания учреждения образования «Барановичский государственный университет» проходила стажировка доцента кафедры польской филологии, кандидата филологических наук, доцента Паньковой Ольги Евгеньевны.
По плану учебной стажировки О. Е. Паньковой была предоставлена возможность работы в современной библиотечной системе в залах электронной библиотеки, научном и читальном залах, доступ к базе полнотекстовых диссертационных исследований Российской Федерации. Такая система работы О.Е. Паньковой позволила завершить макет научной статьи по анализу лексических, фонетических, морфологических и синтаксических единиц текста на старобелорусском языке «Страсти Христовы». Были выявлены лексические, фонетические и грамматические полонизмы, представляющие большую ценность в анализе старобелорусских текстов.
Стажер была ознакомлена с деятельностью заочной (дистанционной) формы получения образования в университете по системе работы Moodle, для обеспечения которой преподавателями университета разрабатываются и внедряются электронные учебно-методические комплексы. Некоторые из них («Зарубежная литература», «Иностранный язык (разговорная речь)») были предоставлены О. Е. Паньковой для индивидуального ознакомления.
Стажер изучила деятельность филиалов кафедр факультета славянских и германских языков. Для ознакомления были предоставлены планы филиалов, отчеты о их работе за календарный год. О. Е. Панькова дала рекомендации из своего опыта работы в качестве заведующего филиалом кафедры польской филологии. Филиал кафедры профессиональной иноязычной подготовки на базе ГУО «Лицей №1 г. Барановичи» 03.12.2014 г. принял О. Е. Панькову на семинаре-практикуме «Современное учебное занятие как основа для получения эффективного и качественного образования по предметам филологической направленности», проводимом для учителей русского и белорусского языков города. О. Е. Панькова выступила перед педагогическим коллективом с докладом «Современный урок. Традиции и новаторство». Доклад был принят с интересом и вызвал живую и конструктивную дискуссию.
В рамках плана учебной стажировки был посещен первый в Республике Беларусь центр ресурсного обеспечения инклюзивного образования на базе учреждения образования «Барановичский государственный университет». Была организована встреча с руководителем центра Венцель Региной Болеславовной и научным руководителем кандидатом педагогических наук, доцентом, доцентом кафедры педагогики БарГУ Хитрюк Верой Валерьевной. Сотрудники центра познакомили О.Е.Панькову с возможностями инклюзивного образования в учреждения высшего образования. Была продемонстрирована работа центра с различными группами студентов, требующих специального инклюзивного образования (дети с нарушениями опорно-двигательного аппарата, билингвы, национальные меньшинства и др.). Хитрюк В.В. высказала пожелание об участии представителей ГрГУ в многочисленных проводимых семинарах на базе центра, а так же в обсуждении включения в государственный компонент учебных планов педагогических специальностей дисциплины «Основы инклюзивного образования».
Ольгой Евгеньевной Паньковой были посещены различные демонстрационные занятия по дисциплинам кафедры общего и прикладного языкознания: «Русский язык как иностранный» (преподаватели Нестерович Т.И., Прокофьева Л.В., Астапчик В.И., Голуб И.А., Майсюк О.Н., Курилик И.В.), «История белорусского языка», «Сравнительно-историческое языкознание», «Белорусское языкознание» (заведующий кафедрой общего и прикладного языкознания Томчик Д.С.), «Современные технологии в преподавании белорусского языка» (преподаватель Чуносова И.С.). Стажером были посещены лекционные занятия и других преподавателей факультета славянских и германских языков по дисциплинам «История белорусской литературы» (доцент Пучинская Т.М.), «Методика преподавания иностранного языка» (преподаватели Прадун А.В., Корзун З.И.). Сотрудники факультета с благодарностью приняли рекомендации О. Е. Паньковой, обменялись взглядами на преподавание учебных дисциплин в рамках образовательных стандартов третьего поколения.
Под особым вниманием О. Е. Паньковой была проводимая сотрудниками университета работа по профориентации абитуриентов и привлечении их в университет. Были представлены рекламные материалы, презентации и фильмы об университете, видеоролики о факультетах, подготовленные студентами университета. Стажер обменялась с преподавателями факультета рекомендациями по проведению профориентационной работы и привлечению абитуриентов на языковые специальности факультета.
О. Е. Панькова была ознакомлена и с проводимой в университете идеологической и воспитательной работой. 28 ноября 2014 г. приняла участие в областном образовательном форуме «Брестчина, устремленная в будущее» для лиц, включенных в перспективный кадровый резерв облисполкома и горрайисполкомов. В рамках семинара слушала доклады первого заместителя Главы администрации Президента Республики Беларусь А. М. Радькова, председателя Брестского облисполкома К. А. Сумара. Семинар завершился торжественным концертом, на котором выступили творческие коллективы БарГУ.
В рамках недели кафедры иностранных языков факультета славянских и германских языков О. Е. Панькова посетила мероприятия кафедры «Научная конференция», «Олимпиада по иностранным языкам (английский, немецкий, французский, испанский)», была приглашена в качестве председателя жюри по оценке устных выступлений на английском языке.
04.12.2014 г. О. Е. Панькова посетила театрализованный мастер-класс по дисциплине «Профессиональное общение», подготовленный студентами специальности «Иностранный язык (английский, немецкий)» и приглашенным лектором из США Хайди Бэк в рамках договоренности о сотрудничестве между Республикой Беларусь и Соединенными Штатами Америки. Студенты показали хорошую языковую подготовку в рамках театрализованных представлений из жизни педагогов и города Барановичи.
Для ознакомления с организационной структурой университета О.Е. Паньковой была предоставлена возможность встретиться с первым проректором Якубович Т.Р., проректором по научной работе Никишовой А.В., деканом факультета славянских и германских языков Кругляковой Н.Н.
Результаты образовательной программы учебной стажировки О. Е. Паньковой были заслушаны на заседании кафедры общего и прикладного языкознания. Были высказаны рекомендации по дальнейшему плодотворному сотрудничеству между кафедрами польской филологии учреждения образования «Гродненский государственный университет имени Янки Купалы» и кафедрами факультета славянских и германских языков учреждения образования «Барановичский государственный университет».
Со всеми новостями филологического факультета можно ознакомиться здесь.
Гродненский государственный университет имени Янки Купалы